From Bordeaux-Mérignac airport, the quickest way by public transport is the Liane n°1 which connects the airport and the train station. The approximate time is 1H10 for a price of 1€70. Cabs can also take you to the hotel for a fee of 75€. The approximate time is 35 minutes.
Taxis can also take you to the Hotel, the approximate duration is 25min.
From the Saint-Jean train station you can consider walking to the hotel, which is located 600 meters from the station and should not take you more than 8 minutes. The liane 1 in direction of the airport can also drop you off right in front of the hotel, the approximate duration is 5 minutes for a price of 1€70. Cabs are also available at the exit of the train station and can take you in front of the hotel in less than 3 minutes for a fee of 25€.
Finally, the hotel La Zoologie is close to many public transportations allowing to quickly reach the heart of Bordeaux. By tramway, the Tauzia stop of the Tram C and D is located at 5 minutes walk from the hotel and allows to reach the Quinconces square in 10 minutes, the Victoire stop of the Tram B is located at 10 minutes walk from the hotel and allows to reach the Pey Berland square and the Cathedral Saint-André in 5 minutes and the Quinconces square in 10 minutes
Opposite the hotel is the Meunier stop where buses 1, 11 and 58 pass by to reach the Place de la Victoire and the Mériadeck shopping center. 250 meters away is the Malbec stop with bus 9 which runs along the boulevards of Bordeaux. On the Place de la Victoire you will find lines 15, 20 and 47 in addition to lines 1, 11 and 58. Line 15 allows you to reach Place Gambetta and the Jardin Public de Bordeaux. Line 47 allows you to reach the rue St Catherine and the place des Quinconces.